说到权宜之计，刘备顿时就不吭声了。吕布见似乎有戏，于是便又趁热打铁：“玄德，我自去与袁术分说，不须你出面，如何？”
吕布心想，刘备估计是碍于名声和面子，不好和袁术媾和，既然这样索性就成全他。反正自己已经掉进了烂泥坑，全身臭不可闻了。那就让自己出面吧。再不向袁术服软低头，搞不好明年自己的坟头就要开始一片草青青了。
袁术正指挥部队对吕布、刘备穷攻猛打，忽然，就接到了吕布的来信，说是愿降。袁术顿时就愣住了。心想吕布怎么如此不要脸，降了叛、叛了降的，当这是小孩游戏过家家呢。
袁术刚想对吕布的使者说不接受吕布的投降，话到了嘴边，却又是怎么也说不出去了。吕布和刘备不好受，袁术也没见得好到哪里去。
这会他的大营，有着无数伤、病、残的兵卒。吕布和刘备的部队没袁术多，可是质量高啊。再加上吕布和刘备那边，真的是猛将如云，随便提一个名字出来，都没有一个是好惹的。袁术这边，其实也快撑不住了。两边拼的，就是最后一口气而已。最后或许袁术能胜，但结局可能也会比较惨。
想要恢复元气，那可能就要比较久的时间。未来要对付旁边虎视眈眈的老对手曹操，可能就非常吃力了。
如果先接受吕布、刘备的投降。且不去管他真假，不，吕布这厮一定是假投降。可没关系啊。吕布想获得喘息的机会，自己何尝又不是在恢复力量。而且自己恢复的速度，一定会比吕布、刘备快。
到时候，再依样画葫芦。上次不是策反了个郝萌么。这就证明吕布的部队绝对不是铁板一块。那自己就继续往这个方向努力好了。他想着苟延残喘，没关系。我给他这个机会。那就看谁玩得过谁好了。袁术自信满满的想道。
郎有情妾有意，于是，吕布和刘备又儿戏般的降了袁术，袁术没有要吕布和刘备的地盘，但他现在占了的地盘也没有打算吐出去。两边各自心怀鬼胎的立下盟约，然后休兵罢战。
临走之时，袁术特意搞了一场盛大的宴会，以款待吕布和刘备这边的将校们。宴会很隆重，仪式很庄重，袁军将士们的列阵也很威武。总之，场面怎么大怎么来，袁术的目的只有一个，就是威慑吕布和刘备两边的将士们。我这边有钱有势有地盘，怎么样，快来我这里吧，总比跟着刘备和吕布两个快要山穷水尽的家伙好多了吧？
徐州战事告一段落。孙策在江东，也顺风顺水。当初他要进攻会稽的时候，因吴人严白虎聚集万人作乱县乡，诸将皆欲先击严白虎。孙策对严白虎这种地方宗贼又岂会看在眼里，乃道：“此等群盗，非有大志，吾引军还，一网而成擒耳。”
遂引兵渡江击会稽。是时，会稽太守乃名士王朗。功曹虞翻闻兵来，对王朗说：“孙策善于用兵，不如先集中兵力，收集物资，以避其锋芒，然后等其兵疲粮尽，击之可也。”
王朗对道：“吾乃太守，守土有责，敌来，岂有先走之理。”于是不听，遂发兵于固陵以阻孙策兵。
因会稽多山多水，固陵易守难攻，孙策带兵打了几次都打不下来。后来孙静就对孙策说：“王朗亲临指挥，敌军士气旺盛，城池又很坚固，一时半会只怕很难打下来。不过从这里向南数十里是查渎，可以从那里进入王朗的后方，这正是兵法上讲的：攻其无备，出其不意。如此，王朗必败也。”
孙策欣然采纳了这个建议。于是这晚夜里，便使卒士点燃无数火把，作为疑兵而攻固陵，等王朗这边全神贯注准备防守的时候，这边孙策却派出了一支部队从查渎道进袭王朗后方腹地。王朗闻信大惊，因分身无术，便忙派了前丹阳郡太守周昕等人率军前去迎战，周昕就是前豫州刺史周昂的兄长。当年周昂受袁绍指派与孙坚争夺豫州，结果被孙坚打得落花流水，屁滚尿流，不得已之下只好和兄弟几个回到老家扬州混日子。
老子英雄儿好汉，孙策对周昕等人，自然是毫无心理压力。他身先士卒，一马当先，带着大军一个冲锋，便破了周昕军阵，击破其军之后，又拍马追了上去。遂斩周昕。周昕一死，余众皆散。有败卒逃到王朗那里报信。王朗听得周昕战死，一军尽散的消息，不由大惊。这会是前后都有敌军，而且后方的粮仓也被孙策给夺了。这会要是再不走，那可就真的迟了。于是王朗便匆匆率了部队，弃城而去。一路之上，士卒将校逃亡无数，只有虞翻追随左右，掩护王朗，他们乘船渡海一直逃到东冶。
孙策哪里会放过王朗这个会稽太守，于是也一路率军衔尾追击，追上之后，再与王朗战，王朗军队毫无战心，一触即溃。孙策大破王朗军，然后四处搜索王朗，王朗途穷，没办法只好向孙策请降。
孙策见王朗降，不禁大喜，王朗在会稽很有威望，要是王朗能为他效力，他治理地方又会轻松许多。于是便往见王朗，亲释其缚，请其上坐，待以宾客之礼。
王朗也很不客气，以他的名望，谁抓了他，都不会害他性命。孙策于是就劝王朗在麾下出仕，王朗笑道：“我是汉官，汝亦是汉官。我如何能仕汝？如此礼仪尊卑何在？”
孙策拿他没有办法，只好请张昭出马。张昭来了，也没用。王朗这种二千石的大臣，就算败于孙策之手，那也不是随便什么人就能够征召的。
最后无奈之下，孙策只好把他暂时“软禁”在军中。杀不得，也放不得。会稽刚定，他只有先把王朗给关起来了。不然放出去，搞不好会稽又会乱套。
因虞翻一路相随的义举，孙策非常欣赏虞翻，于是便在自己兼任会稽太守之后，继续引虞翻为自己功曹。
虞翻是会稽本地人，王朗被软禁之后，虞翻也没了办法，只能继续在本地出仕。而因着孙策是吴地人，又声名威震江东的原因。虞翻对孙策也是颇为佩服。遂许孙策以驱驰。